Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts und Beitragende: Unterschied zwischen den Seiten

Aus HWB-EuP 2009
(Unterschied zwischen Seiten)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="floatright"> https://develop.mpipriv.de/images/hwb200px.png </div>
Das von [[Martin Illmer]] betreute Werk wurde im Jahr 2009 von den damaligen Institutsdirektoren [[Jürgen Basedow]] und [[Reinhard Zimmermann]] sowie Direktor em. [[Klaus J. Hopt]] herausgegeben. Als Verfasser fungierten aktive oder ehemalige Institutsmitarbeiter*innen sowie dem Institut verbundene auswärtige Kolleg*innen. Gemeinsam mit über 120 Autor*innen bereitete ein mehrköpfiges Redaktionsteam den Stoff in langjähriger Arbeit in Form enzyklopädischer Stichworte für die Buchausgabe auf.
Das "Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts" erschien erstmals 2009 in zwei gedruckten Bänden mit mehr als 2.000 Seiten und fast 500 Stichwörtern. Basierend auf der rechtsvergleichend-historischen Expertise des Instituts und unter Rückgriff auf das zum Zeitpunkt der Erstveröffentlichung international verfügbare Material wurden in den einzelnen Beiträgen aktuelle Entwicklungen und Harmonisierungsvorhaben für alle Bereiche des Privatrechts untersucht. Seitdem bietet das Handwörterbuch einen Überblick über das europäische Privatrecht und dient als Hilfsmittel für Wissenschaftler, Praktiker und Politiker gleichermaßen. Besonders nützlich sind die Verweise auf einschlägige Normen, die Rechtsprechung europäischer und internationaler Gerichte sowie auf weiterführende Literatur. Entsprechend dem Format eines Handwörterbuchs sind die Einträge alphabetisch geordnet und enthalten jeweils zahlreiche Querverweise auf andere Einträge.


Für die Zweitveröffentlichung als HWB-EuP 2009 wurden die Daten im Jahr 2016 konvertiert und mithilfe der Software MediaWiki durch ein technisches Redaktionsteam der [https://www.mpipriv.de/redaktionen Abteilung Redaktionen] des Instituts aufbereitet. Eine inhaltliche Aktualisierung oder sonstige Korrektur des vorhandenen Textbestandes war mit dieser Bearbeitung nicht verbunden. Im Jahr 2021 wurden die Daten im Zusammenhang mit der Online-Veröffentlichung der Schwesterpublikation [https://max-eup2012.mpipriv.de/index.php MaxEuP-2012] ein weiteres Mal technisch aufbereitet.


Schon bald nach dem Erscheinen wiesen Leser und Mitwirkende darauf hin, dass das enzyklopädische Format nach der Ausgabe in Form eines Online-Tools verlangte. Der Verlag Mohr Siebeck in Tübingen, bei dem das Druckwerk erschienen ist, stimmte bereits im Jahr 2017 den darauf gerichteten Bemühungen des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht zu, wo das Werk seinen Ursprung hat. Das Ergebnis ist "HWB-EuP 2009", das 2021 im Zusammenhang mit dem Launch des englischsprachigen Gegenstücks, der [https://max-eup2012.mpipriv.de/index.php “Max Planck Encyclopedia of European Private Law” (Max-EuP 2012)], in einem neuen Gewand präsentiert wird. Jeder Eintrag ist nun mit seinem Pendant in der englischen Online-Ausgabe verknüpft, was allen, die mit Terminologie- und Übersetzungsfragen im Bereich des Europäischen Privatrechts befasst sind, Orientierung bieten kann.
Die Angaben auf den folgenden Autorenseiten beruhen auf der Buchausgabe von 2009. In Einzelfällen sind sie auf besonderen Wunsch mit Jahresangabe aktualisiert oder ergänzt worden
 
 
{{#ask: [[Kategorie:Autoren]]
|format=category
|columns=2
|limit=500
|link=all
|headers=show
|listtype=unordered
}}
 
{{DISPLAYTITLE:Beitragende}}

Aktuelle Version vom 29. Oktober 2021, 17:31 Uhr

Das von Martin Illmer betreute Werk wurde im Jahr 2009 von den damaligen Institutsdirektoren Jürgen Basedow und Reinhard Zimmermann sowie Direktor em. Klaus J. Hopt herausgegeben. Als Verfasser fungierten aktive oder ehemalige Institutsmitarbeiter*innen sowie dem Institut verbundene auswärtige Kolleg*innen. Gemeinsam mit über 120 Autor*innen bereitete ein mehrköpfiges Redaktionsteam den Stoff in langjähriger Arbeit in Form enzyklopädischer Stichworte für die Buchausgabe auf.

Für die Zweitveröffentlichung als HWB-EuP 2009 wurden die Daten im Jahr 2016 konvertiert und mithilfe der Software MediaWiki durch ein technisches Redaktionsteam der Abteilung Redaktionen des Instituts aufbereitet. Eine inhaltliche Aktualisierung oder sonstige Korrektur des vorhandenen Textbestandes war mit dieser Bearbeitung nicht verbunden. Im Jahr 2021 wurden die Daten im Zusammenhang mit der Online-Veröffentlichung der Schwesterpublikation MaxEuP-2012 ein weiteres Mal technisch aufbereitet.

Die Angaben auf den folgenden Autorenseiten beruhen auf der Buchausgabe von 2009. In Einzelfällen sind sie auf besonderen Wunsch mit Jahresangabe aktualisiert oder ergänzt worden


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
L (Fortsetzung)
M
O
P
R
S
T
U
V
W
Y
Z


Abgerufen von Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts – HWB-EuP 2009 am 18. April 2024.

Nutzungshinweise

Das Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts, als Printwerk im Jahr 2009 erschienen, ist unter <hwb-eup2009.mpipriv.de> als Online-Ausgabe frei zugänglich gemacht.

Die hier veröffentlichten Artikel unterliegen exklusiven Nutzungsrechten der Rechteinhaber des Max-Planck-Instituts für ausländisches und internationales Privatrecht und des Verlages Mohr Siebeck; sie dürfen nur für nichtkommerzielle Zwecke genutzt werden. Nutzer dürfen auf die öffentlich frei zugänglich gemachten Artikel zugreifen, diese herunterladen, Ausdrucke anfertigen und Kopien der Dateien anfertigen. Weiterhin dürfen Nutzer die Artikel auszugsweise übersetzen und im Rahmen von wissenschaftlicher Arbeit zitieren, sofern folgende Anforderungen erfüllt werden:

  • Nutzung zu nichtkommerziellen Zwecken
  • Erhalt der Text-Integrität des Artikels und seiner Bestandteile
  • Zitieren der Fundstelle gemäß wissenschaftlichen Standards unter Angabe von Autoren, Stichworttitel, Werkname, Jahr der Veröffentlichung (siehe Zitiervorschlag).